The Commission fines NBC Universal for restricting sales of film merchandise products