Unlocking microbial secrets that transform biogas production